Fresh regional cooking and an all-day coffee shop in the heart of the hotel — open to guests and the island alike.